Занимаюсь корейским языком с кореянкой. Она часто задает вопросы про русский язык и Россию (хотя она живет тут уже 4 года и неплохо знает русский). И вот попробуй ответь:
- Когда у вас обращаются по фамилии, когда по имени, когда по имени-отчеству?
- Какая разница между "лишь" и "всего лишь"?
- А что такое тавтология? *следует объяснение* Ой, с ума сойти, что это такое!.. Нас таким не мучают.