Как понятно из названия, сериал о адвокатах Бостона, хотя, впрочем, это не столь важно. Главная составляющая сериала: один ныне действующий великолепный адвокат - Алан Шор + некогда бывший звездой - Дэнни Крейн. История их дружбы, а именно про это в основном и весь сериал, великолепна. Более того, это самая лучшая мужская дружба, которую я когда-либо видела за всю историю кино и ТВ. Именно взрослая дружба, с пониманием, с осознанием и с наслаждением от компании друг друга.
Адвокатская составляющая сериала тоже великолепна, это совершенный дурдом и он великолепен. Это именно такой вариант... Как если бы Сообщество, где действие происходит в колледже, было в адвокатской конторе. Конечно, Boston Legal серьезней Сообщества, но, черт возьми, не сильно
И, конечно, диалоги. Ради них и стоит смотреть.
Феерический разговор Дэнни и Алана:
Denny Crane: Ahhh. I wish you and I were getting married. That's you and I. Both of us. To others. I'm not gay.
Alan: I heard you the first Freudian slip. (у нас перевели гениально - Я понял тебя с еще первой оговорки по-фрейду )
Серьезный разговор Алана, который защищает эвтаназию смертельно больного человека. Совершенно гениальная речь.
"Somelives lives are taken far too early, and other's far too late"
Если честно, многие завершающие речи просто гениальны. Причем я не бросаюсь такими словами как "гениальны" часто, это большая редкость для меня. Но, честно положа руку на сердце, некоторые речи в суде достойны войти в историю. Там есть о чем подумать, о чем поговорить... или может посмотреть на чужую, абсолютно другую точку зрения и понять откуда она пришла.
Denny Crane: I can't fly.
Alan Shore: You're just discovering this?
===
Denny: Are we setting a bad example? I shoot people.
Alan: I bribe them.
Denny: We drink.
Alan: We smoke.
Denny: I'm unfaithful.
Alan: Not to me.
Denny: Never to you.
Alan: We're not setting examples. We're just being true to who we are.
Denny: Who are we?
Alan: Denny Crane.
Denny: Alan Shore.
Alan: Leaders of men.
Denny: With bull's eyes on our asses.
Единственный минус, второстепенные персонажи немного бледноваты рядом с Аланом и Дэнни. Ширли, конечно, про мега-звезда и хороша так же как и они, но вот остальные... местами хороши, местами исчезают из сериала совершенно внезапно. Слава Богу, их не так уж много, так что нет постоянного изменения актерского состава, но все же они не так прописаны, как главные герои.
В итоге, сериал волшебный. Смотреть независимо нравится ли адвокатура или нет, хотя надо немного времени, чтобы влиться в сериал, серии 3-4.
9,5 из 10